settembre / september / septiembre 2011 |
 | marzo / march / marzo 2011 |
 | febbraio / february / febrero 2011 |
 |
settembre / september / septiembre 2010 |
 |
febbraio / february / febrero 2010 |
 |
settembre / september / septiembre 2009 |
 |
Stylgraph presenta a CERSAIE (Bologna, dal 29 settembre al 3 ottobre 2009) la galleria di rotocolor, inkjet e decori: vieni a scoprire le nuove tendenze ceramiche e le nostre soluzioni tecnologiche e di marketing. |
Stylgraph presents at CEVISAMA (Bologna, from 29th September to 3th October 2009) the rotocolor, inkjet and decorative strips gallery: come and discover the latest tile trends and our technical and marketing solutions. |
Stylgraph presenta en CEVISAMA (Bologna, del 29 septiembre al 3 octubre 2009) la galeria di rotocolor, inkjet e decorados: ven y descubre nuestra tendencias cŽramicas, tecnolog’a y soluciones de marketing. |
giugno / june / junio 2009 |
 |
NUOVA PARTNERSHIP PER STYLGRAPH IN CINA. Stylgraph ha partecipato al China International Ceramics Industry Exihbition, manifestazione svoltasi presso lÕInternational Convention and Exhibition Centre di Guangzhou (Cina) dal 1 al 4 giugno 2009. In questÕoccasione è stato presentato il nuovo gruppo ÒItalian Technology CentreÓ, in collaborazione con Euromeccanica, Smaltochimica e Delta Trade Foshan, aziende italiane che collaborano per sfruttare al meglio le singole competenze di ogni soggetto e presentarsi con maggior forza ed efficacia in una realtà altamente competitiva come quella cinese. Durante i quattro giorni della manifestazione è stato alto lÕinteresse dei numerosi visitatori verso le proposte di questo team di imprese italiane: in particolare Stylgraph era una delle poche realtà presenti in fiera nei settori del design e della serigrafia. Dopo questa positiva esperienza Stylgraph guarda a oriente con maggior sicurezza e fiducia nelle proprie capacitˆ, certa di poter trovare riscontri positivi da parte di numerose aziende che aspprezzano la qualitˆ dei suoi prodotti e servizi. |
NEW ENTERPRISE FOR STYLGRAPH IN CHINA. StylgraphÕs latest overseas enterprise focuses on China, with the leading ceramic print sector company participating in the China International Ceramics Industry Exhibition, held from the 1st to the 4th June 2009 at the International Convention and Exhibition Centre, Guangzhou.
As a consequence of a new venture with Delta Trade Foshan, an established Italian company with a high level of experience and expertise in the Chinese market, Stylgraph, Euromeccanica and Smaltochimica have launched the ÒItalian Technology CentreÓ. This total solution features support services for every single aspect of product development: end-consumer research, trend analysis, background and decor design proposals, chemicals, printing solutions, colour management and marketing communications.
After this successful experience, Stylgraph continues to look to the East with greater conviction, confident of receiving positive reactions from a wealth of companies that appreciate the nature and the uncompromising quality of its products and services.
|
UNA NUEVA COMPAÑÍA PARA STYLGRAPH EN CHINA. Stylgraph ha participado en China Internacional Ceramics Industry Exhibition, evento realizado en el Centro Internacional de Convención y Exhibición de Guangzhou (China) del 1 al 14 de Junio del 2009 En esta ocasión se presentó el nuevo grupo ÒItalian Technology CentreÓ, una colaboración entre Stylgraph, Euromeccanica, Smaltochimica y Delta Trade Foshan, empresas italianas que unen sus diferentes competencias para presentarse con mayor fuerza y eficacia en una realidad altamente competitiva, como es la de China. Durante cuatro días en la exhibición ha habido un alto interés de numerosos visitantes para las propuestas de este equipo empresarial italiano: Stylgraph en particularidad ha sido una de las pocas empresas del sector del diseño y serigrafía presente en la feria. Después de esta positiva experiencia, Stylgraph mira ahora a Oriente con mayor seguridad y confianza, siendo consciente de sus propias capacidades, segura de poder acercar encuentros positivos con numerosas empresas que aprecian la calidad de nuestros productos y servicios. |
febbraio / february / febrero 2009 |
 |
Stylgraph presenta la galleria di rotocolor e inkjet a CEVISAMA (Valencia, dal 10 al 13 febbraio 2009): vieni a scoprire le nuove tendenze ceramiche e le nostre soluzioni tecnologiche e di marketing. |
Stylgraph presents the rotocolor and inkjet gallery at CEVISAMA (Valencia, 10th-13th February 2009): come and discover the latest tile trends and our technical and marketing solutions. |
Stylgraph presenta la galeria di rotocolor e inkjet en CEVISAMA (Valencia, del 10 al 13 febrero 2009): ven y descubre nuestra tendencias céramicas, tecnología y soluciones de marketing. |
 |
THE BIG 5 2008 |
 |
 |
Stylgraph sarà presente dal 23 al 27 novembre 2008 presso TH BIG 5, Dubai (Emurati Arabi Uniti) |
From 23th-17th November 2008, Stylgraph will be exhibiting at THE BIG 5, in Dubai (United Arab Emirates). |
Stylgraph estará presente del 23 al 27 de Noviembre en THE BIG 5, Dubai (Emiratos Árabes Unidos). |
novembre / november / noviembre 2008 |
 |
Nei mesi di novembre e dicembre, presso la sede di Stylgraph Italia, si svolgerà PULSE, evento dedicato alle novità Stylgraph per i prossimi anni. |
In november and december, Stylgraph Italy will be hosting PULSE, an open-house design event presenting Stylgraph's future ceramic concepts. |
En noviembre y diciembre, en la sede de Stylgraph Hispania de Castellón, se desarrollarà PULSE, evento dedicado a las novedades de Stylgraph para los próximos años. |
novembre / november / noviembre 2008 |
 |
Dal 4 al 14 novembre, presso la sede di Stylgraph Hispania di Castellón, si svolgerà PULSE, evento dedicato alle novità Stylgraph per i prossimi anni. |
From 4th -14th november, Stylgraph Spain will be hosting PULSE, an open-house design event presenting Stylgraph's future ceramic concepts. |
Del 4 al 14 de Noviembre, en la sede de Stylgraph Hispania de Castellón, se desarrollarà PULSE, evento dedicado a las novedades de Stylgraph para los próximos años. |
CERSAIE / TECNARGILLA 2008 |
 |
Stylgraph illustra il sostegno crescente per il suo portafoglio di clienti internazionali perspicaci, esponendo sia a Cersaie, Bologna che a Tecnargilla, Rimini. I visitatori, su entrambi gli stands, avranno l'occasione di esplorare la creazione delle soluzioni esclusive di progettazione fondi e decori, oltre alla presentazione delle ultime tendenze più diffuse e le previsioni di piastrelle ceramiche unitamente alle tendenze tecniche. |
Stylgraph illustrates growing support for its discerning international client base by exhibiting at both Cersaie, Bologna and Tecnargilla, Rimini. Visitors to either of the stands will have the opportunity to explore the creation of exclusive background design and decor solutions, in addition to being presented with the latest and most popular current and forecast ceramic tile and technical trends. |
Stylgraph muestra su creciente apoyo a su cartera internacional de clientes exponiendo tanto en Cersaie, Bolonia que en Tecanargilla, Rimini. Los visitantes a ambos Stands tendr‡n la ocasion de descubrir la creacion de las soluciones exclusivas de proyectos para bases y decorados, ademas de la presentacion de las ultimas tendencias mas difundidas asi como las previsiones ceramicas unidas a las tendencias tecnicas. |
preview 2007 |
Stylgraph sarà presente dal 2 al 6 ottobre presso CERSAIE 2007, Bologna (Italia) |
From 2nd-6th October 2007, Stylgraph will be exhibiting at the international ceramic exhibition, Cersaie, in Bologna, Italy. |
Stylgraph estará presente del 2 al 6 de Octubre en CERSAIE 2007, Bolonia (Italia) |
maggio / may / mayo 2007 |
Dal 2 all'11 Maggio, presso la sede di Stylgraph Hispania di Castellón, si svolgerà la "Semana del Diseño", dedicata alle novità Stylgraph per i prossimi anni. |
From 2nd-11th may, Stylgraph Spain will be hosting "Semana del Diseno", an open-house design event presenting Stylgraph's future ceramic concepts. |
Del 2 al 11 de Mayo, en la sede de Stylgraph Hispania de Castellón, se desarrollará la "Semana del Diseño", dedicada a las novedades de Stylgraph para los próximos años. |
 |
aprile / april / avril 2007 |
Stylgraph parteciperà alle più importanti fiere internazionali di settore del mese di aprile. |
In April Stylgraph will take part in two of the most important ceramic field's fairs |
Durante el mes de Abril, Stylgraph participará en las ferias internacionales más importantes del sector. |
dal 3 al 6 aprile presso MOSBUILD 2007, Mosca (Russia) |
3-6 April, MOSBUILD, Moscow (Russia) |
Del 3 al 6 de Abril en MOSBUILD 2007, Moscú (Rusia) |
 |
dal 17 al 20 aprile presso COVERINGS 2007, Chicago (Illinois, USA) |
17-20 April, COVERINGS, Chicago (Illinois, USA) |
Del 17 al 20 de Abril en COVERINGS 2007, Chicago (Illinois, USA) |
 |
marzo / march / marzo 2007 |
dal 26 al 30 Marzo "Spring Trend Week" presso Stylgraph, con la presentazione italiana de "La Galleria del Futuro". |
From 26th - 30th March, Stylgraph opens its doors for "Spring Design Week", introducing "La Galleria del Futuro" for the first time in Italy. |
Del 26 al 30 Marzo "Spring Trend Week" en Stylgraph, con la presentación italiana de "La Galería del Futuro". |
 |
febbraio / february / febrero 2007 |
Stylgraph ha partecipato alla venticinquesima edizione di CEVISAMA in programma a Valencia (Spagna) dal 6 al 10 febbraio 2007. |
Nel nuovissimo stand F176, è stato presentato il Servizio progetto completo: INTEGRA |
Stylgraph has joined at the 25th edition of CEVISAMA, scheduled from the 6th to the 10th february in Valencia (Spain) |
In the new stand F176, Stylgraph has introduced INTEGRA, the complete project service |
Stylgraph participó en la vigésimoquinta edición de CEVISAMA programada en Valencia (España) del 6 al 10 de febrero 2007. |
En el novísimo stand F176, se presentó el Servicio de Proyecto Completo : INTEGRA |
   |
 |
 |
 |
 |
Latest Press Releases Italian Technology Centre / China [ITA] [ENG] [ESP] Cevisama 2009 Press Pack [ITA] [ENG] [ESP] Stylgraph: Pulse [ITA] Stylgraph Hsipania: Pulse [ESP] |
 |
 |
 |
 |
 |